IH KAN DEUTSCH SHREIBEN - PROBLEMS SA ORTHOGRAPHY OF GERMAN LANGUAGE AS ANOTHER FOREIGN LANGUAGES WITH STUDENTS AND STUDENTS ELEMENTARY SCHOOLS
DOI:
https://doi.org/10.5937/Keywords:
orthography, mistakes, writing skills, German languageAbstract
In this paper we will deal with the presentation of both quantitative and qualitative research by Ivana Zorica, written in German, whose results are very important for the theory of learning and the adoption of languages in general. The author studies the German writing skills and tries to solve how any mistakes can be overcome. Material subjected to analysis makes mistakes from the composition of students who learn the language for years. In addition, we also carried out research at the corpus that presents errors based on the analysis of dictates of elementary school students, where errors at the orthographic level are similarly qualified and analyzed. The hypothesis from which we begin to work is that in the foreign language the presence of unassigned elements from the lower stages of development can be evindicated.
Downloads
References
1. Бугарски 2009: R. Bugarski, Evropa u jeziku, Beograd : XX vek.
2. Бугарски 2005 (a): R. Bugarski, Jezik i kultura, Beograd: Biblioteka XX vek.
3. Драгићевић 2007: R. Dragićević, Leksikologija srpskog jezika, Beograd: Zavod za udžbenike.
4. Зорица 2009: Zorica, Ivana, „Probleme mit der Orthografie der serbischsprachigen Deutschlerner“, PHILOLOGIA - Naučno-stručni časopis za jezik, književnost i kulturu, Beograd, 2009, 83- 90, http://www.philologia.org.rs/Files/broj_7.pdf, 6.6.2011.
5. Клепин 1998: Karin Kleppin, Fehler und Fehlerkorrektur, Berlin : Langenscheidt.
6. Крешен 1982: Stephen Krashen, Heidi Dulay, Marina Burt, Laguage two, New York : Oxford University Press.
7. Крешен 1981: Stephen Krashen et al, The natural approach : language acquisition in the classroom, New Jersey: Alemany Press
8. Петaков 2001: Petakov V. M. Disgrafija i kvalitet rukopisa, Pedagogija : časopis Saveza pedagoških društava Jugoslavije, str. 134-145 : Graf.prikazi.
9. Ћирковић - Mиладиновић 2014: Ivana Ćirković-Miladinović, Zastupljenost afektivnih strategija učenja engleskog jezika kod studenata na nematičnim fakultetima, Novi Sad : Filozofski fakultet, Univerzitet u Novom Sadu.
10. Ћирковић - Mиладиновић 2014 (а): Cirkovic-Miladinovic, I. Strategy Research in ELT: The Benefits for the Teacher. ISBN: 978-3-659-57760-4. Publisher: Saarbrucken, Deutchland: LAP Lambert Academic Publishing.
11. Хелбиг/Буша 2001: G. Helbig/J. Buscha, Deutsche Grammatik, Berlin; München: Langenscheidt KG.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2017 The Methodology Theory and Practice
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
